zoya tosca (classics)

tosca je jedan od starih zoya lakova. teško je naći iz koje je kolekcije potekla, ali je sada deo njihove klasične kolekcije.

tosca is one of the zoya oldies, it hard to pin it's original collection, but now it is a part of their classics.

uvek zaboravim na ovaj lak tokom turobnih dana, ali ga se naprasno setim čim krene sunce.

rekla bih da je najbolji opis boje jagoda crvena sa malo koralne u sebi. u bočici šimer izgleda dosta gust, ali na noktima je suptilan. formula je takođe solidna, tako da je ovaj lak odličan prolećno/letnji izbor.

prirodna svetlost:

i always forget about this polish during the gloomy days, but remember it the second the sun starts.

i believe that the strawberry red with the touch of coral is the best colour description. shimmer looks really dense in the bottle, but it is subtle on the nails. the formula is also nice, a real spring/summer treat.

natural light:

new in: april and may 2015

april je bio jednostavan, bez kupovina.

u maju sam iskoristila put u francusku da nabavim ono što mi je inače nedostupno ovde, tako da sam sad valsnica ysl letnjeg dua, jaune babouche i brun henne, i starijeg taupe retro. takođe sam nabavila chanel mediterranee i dior sunwashed.

i had a simple, no buy april.

in may, i took advantage of my visit to france to get some of the polishes that are here unavailable to me. i bought the summer ysl duo, jaune babouche and brun henne, and the oldie taupe retro. i also got chanel mediterranee and dior sunwashed.

skoro mi je stigla i llarowe narudžbina. neki dance legend su bili na popustu (izabrala sam no 50 iz  nickelkolekcije i 648 iz velvet), i konačno, picture polish citrus se pojavio.

i recently also receive my llarowe order, with some dance legends on sale (i chose no 50 from the nickel collection and 648 from velvet), and finally, picture polish citrus came back in stock.

picture polish dragonfly (collaboration with lucy's stash)

danas prikazujem dragonfly. lak koji je nastao u saradnji bloga lucy's stash sa australijskim brendom picture polish.

today i am showing dragonfly, that was made in the picture polish collaboration with lucy's stash.

nije mi trebalo više od jednog pogleda na tek namazane nokte da počnem da smatram ovaj lak jednim od omiljenih. u pitanju je prelepa petrolej zelena sa sitnim ali gustim holo česticama. potpuno je magičan. bez obzira na to da li ste na suncu ili ne.

formula je odlična i suši se bez neravnina. ozbiljno, naručite svoj primerak!

prirodna svetlost:

it didn't take more than one look at my nails to start calling this polish one of my favourites. it is a beautiful tealish green, with amazing tiny but dense holo particles. it is truly magical, no matter if you are indoors or outdoors.


formula is great, and it dries smoothly. seriously, get one!

natural light:

ysl jaune babouche (summer 2015)

jedan od mojih najnovijih lakova je jaune babouche iz ovogodišnje ysl letnje kolekcije.

one of my newest polishes is jaune babouche from ysl latest summer collection.

obožavam žute lakove, pogotovo kad imaju i mango podton poput ovog. lak je pravo osveženje za mene, boja kakvu sam dugo išćekivala i od svih žutaća koje imam, formula mu je definitivno najsuperiornija.

nemam niti jednu zamerku na ovaj lak, tako da vas ostavljam sa slikama, uz komentar da ja ysl još jednom napravio pun pogodak!

prirodna svetlost:

i love yellows, especially when they have a mango underone, like this one. this polish is a breath of fresh air for me, the shade is absolutely breathtaking and out of all the yellows i have, the formula on it is far superior to any other.

there is nothing bad that i could say about this polish, so i'm leaving you with the pictures and the comment that ysl did it again!

natural light:

opi your royal shine-ness (serena glam slam england)

vreme je za još jednog starojka, your royal shine-ness  iz dalekog leta 2011 kada je opi izbacio serena glam slam england kolekciju.

it's again time for an oldie, your royal shine-ness from way back in the summer of 2011, when opi's serena glam slam england collection was released.

nakupila sam pozamašan broj srebrnih folija. tačnije tri, i to je verovatno previše, ali jedan od njih je zoya trixie, moj prvenac i lepotan, a drugi je novitet chanel intemporel. opi je definitiovno najnepotrebniji, ali zbog imena ne mogu da ga se otarasim tek tako.

u pitanju je srednje do tamno srebrna folija za vrlo dobrom formulom i bez tragova četkice. definitivno ne najjedinstveniji lak, ali ako nemate ništa slično, on je odličan izbor.

prirodna svetlost:

i acquired a fair share of silver foils. ok, i have three currently, and it might be too much, but one of them is zoya trixie, that was my first and it's a pretty little thing, the other is my newest addition, chanel intemporel. so, opi is definitely the unnecessary one, but i can't get rid of it because of the name.

it is a medium to dark silver foil with really good formula and zero brushstrokes. definitely not the most unique polish, but if you don't have anything similar, this one is an excellent choice.

natural light: