nail art: stars and opals

počela sam stvarno da uživam u ovim nail art stvarima, zabavno je opuštajuće. tako da, ovo je rezultat mog "pimpovanja" opi reflection.

i started to really enjoy doing nail arty stuff, it's fun and relaxing. so, this here is the outcome of my "pimping out" opi reflection.

uz njega, koristila sam ovu specijalnu traku i essie go overboard, i na to dodala plave zvezdice koje sam dobila od kkcenterhk, zajedno sa ovim zelenim i plavim opalescentnim okruglim šljokicama.

šljokice iz kkkcenterhk sam dodala na sveže namazani essie, tako da mi nije trebao lepak, i koristila sam najtanji deo tačkalice, umočene u trunčicu baze da ih uhvatim i prenesem na nokat. na kraju sam sve premazala slojem nadlaka, što je bilo dovoljno da zadrži sve za jedan dan, kad je bilo vreme za novi lak :D


na kraju, sviđa mi se završni rezultat!

KKCenterHK šalju svoje proizvode i u srbiju. ako želite 10% popusta, koristite kod shineeyeshinynails.

i also used this striping tape topped with essie go overboard, and spiced things up with these blue stars i got from kkkcenterhk, together with blue and green opalescent  circle glitters.

i just added the glitter from kkkcenterhk on the freshly applied essie, so there was no glue needed, and i used the tiniest end of the dotter dippes in just a tiny drop of base coat to hold and transfer it. in the end, i sealed everything with one layer of top coat, and it was sufficient enough to hold everything in place for one day, when it was time for another polish :D

in the end, i like how it turned out!

KKCenterHK send their nail art accessories worldwide. if you want to get a 10% discount, use code shineeyeshinynails.

nails of the month: may 2013

ysl - bronze pyrite

bila sam baš ljuta na sebe što nisam uzela i bronze pyrite kad i jade imperiale da kompletiram ysl prolećni duo. ipak, kada mi se pružila druga prilika, iskoristila sam je.

i was so angry at myself for not getting bronze pyrite with my jade imperiale to complete ysl's spring collection, but i got another chance to come across it and this time, i took it.

upravo se završava i druga nedelja svakodnevne, neprestane kiše u ljubljani. stvarno sam htela da napravim što bolje slike ovog laka, ali je to bilo nemoguće. verovatno ću ih zameniti boljim kad dođe malo sunca, ali nisam mogla da izdržim da ga ne probam.

volim lakove sa metalik završnicom, pa nije ni čudo da sam toliko želela ovaj lak. boja je kombinacija dosta različitih nijansi, sa kalajnom-limenom kao dominantnom, uz zlatnu i maslinastozelenu. pošto je ovo pravi metalik lak, može da ostavi vidljive tragove četkice, ali ništa preterano. još jednom, ne mogu dovoljno da se nahvalim ysl četkice i formule, odlični su!

prirodna svetlost:

we're now in at the end of the second week of full-on rain in ljubljana, and i really wanted to capture this polish perfectly but it was impossible. i will probably change the pictures once i make them in nicer weather, but i couldn't wait to wear it.


i do love metallic polishes, so it's no wonder i really wanted this one. the color is a combination of many different shades, with the pewter being the most dominant, followed by gold and olive green. since it is a true metallic polish, it can leave some brushstrokes, but nothing too messy. once again, i cannot praise the formula and brush enough, they are so amazing.

natural light:

new in: may 2013

 chanel: provocation, taboo, vendetta; ysl:  mauve naif, violine surrealiste, bronze pyrite

 dior: samba duo, saint tropez, new world purple, purple mix 

 opi: at your quebec & call, lincoln park after dark SUEDE, show it &glow it, DS 030 reflection, show must go on MINI

essie: jamaica me crazy, go overboard; zoya ivanka

53. and 54. theme fridays

pretprošla nedelja je bila posvećena auri. učestvovala sam s lakom punk.

the previous week was dedicated to the serbian brand aura. my choice was punk.

prošle nedelje smo pokazivali svoje omiljene lakove. moj očigledan izbor, i jedan od najdražih lakova, je essence mojito green.

last week was about showing off our favourite spring polishes. my obvious choice, and one of my dearest shades, is essence mojito green.