dior new world purple (nail bar)

new world purple, takođe poznat kao aztec chocolate, je dior lak iz njihove kolekcije za jesen 2010, nail bar.

new world purple, otherwise known as aztec chocolate, is dior polish from their autumn 2010 collection nail bar.

promo slika prikazuje new world purple mnogo više ljubičastim nego što on to jeste. ovo je kompleksna nijansa, hladna braon sa ljubičastim podtonom i puno šimera. i to ne standardni skriveni dior šimer!

odavno je povučen i drago mi je da imam svoj primerak. formula je nešto tanja, ali je toliko lep da mi nije teško da to oprostim.

prirodna svetlost:

the promo picture shows new purple more, well, purple than it actually is. it's a complex shade, a cool brown with purple undertones and a lot of shimmer. not that dior hiddens shimer, but the real deal.

it's discontinued, and i am happy i have it in my collection. the formula is a bit thin, but it's so pretty that i can forgive it pretty much everything.

natural light:

dance legend chumash (malibu)

osećam kao da je vreme za neki veseli lak, tako da pokazujem dance legend chumash iz njihove malibu kolekcije.

i felt like it's time for something cheerful, so i'm showing you dance legend chumash from their malibu collection.

chumas je vrlo veseo lak. srednje zelena nijansa, ispunjena interesantnim šljokicama: roze i žutim kvadratnim, ponekim velikim belim romboidastim i malim belim šljokicama.

formula je solidna za ovaj tip laka, ali je nadlak definitivno neophodan, i zbog sjajnog finiša i da izjednači površinu. sve u svemu, vrlo zanimljiv i šašav lak.

prirodna svetlost:

chumash is such a fun polish. a medium green, filled with such interesting glitter: pink and yellow square glitter, occasional large white diamond, and small white.

formula is decent for such a polish, but it definitely needs a top coat, both for the glossier finish and to even things out. overall, it is an interesting and a bit crazy polish.

natural light:

franken polish: star bwoy by shine eye

nakon što sam pokazala moj prvi franken lak, time for heroes, danas sam se odlučila za mog ljubimca, star bwoy.

after showing my first franken polish, time for heroes, today i decided on my personal favourite, star bwoy.

potpuno sam oduševljena kako je ispalo "kuvanje" ovog laka. star bwoy je fantastična ljubičasta sa dosta srednje plavog podtona. holo čestice su se odlično uklopile, kao da igraju po površini nokta.

iz nekog razloga, dok sam još bila na pola puta do gotovog laka ali sam znala na koje bočice čekam, osećala dam da moram da ga nazvem star bwoy po mavado-voj pesmi.

izvinjavam se za ovoliko slika, ali ne mogu da odolim!

i am completely amazed as how star bwoy turned up to be. the shade itself is gorgeous, light purple with medium blue undertones. and the holo effect just makes everything so awesome, like it's dancing on top of the nail.

for some reason, while my frankening was only half way done, but i knew which polishes i'm waiting for, i just knew that i will name it after mavado's song star bwoy.

sorry for all the pictures, but it's just so stunning!

china glaze foxy (vintage vixen)

china glaze vintage vixen je fantastična kolekcija iz jeseni 2010. imam nekoliko lakova, i konačno je vreme došlo da pokažem foxy.

china glaze's vintage vixen is a really awesome collection back in the autumn of 2010. i have a couple of bottles and finally the time has come to show off foxy.

interesantno, foxy mi je jedan od prvih china glaze lakova a dobio je šansu tek sad.

u pitanju je nekako zagorela crvena/tamno narandžasta nijansa, savršena za jesen. šimer je bogat i formula glatka i fina.

prirodna svetlost:

funnily enough, foxy is one of my first china glaze polishes and it got a chance on the blog only now.

it is kind of a burned red, dark orange sort of shade, perfect for autumn. the shimmer is rich and formula smooth and nice.

natural light:

a england natasha's dance (russian soul)

još jedan lepotan iz a england russian soul kolekcije je natasha's dance.

another beauty from a england russian soul collection is natasha's dance.

nekako je ispalo da sam pre pola godine ponovo čitala rat i mit, kao što radim na svakih par godina, tako da mi je natašin ples vrlo svež  sećanju.

ne znam da li da opišem ovaj lak kao zacrnjeni plavi ili crni sa jakim plavim tonom, ali je definitivno taman. pod suncem se jasno vidi da nije čisto crn. živahni srebrni holo šimer ga čini dosta zanimljivijim.

prirodna svetlost:

funnily enough, i reread war and peace few months ago, as i do every few years, so i clearly remember the natasha's dance part in the book,

i'm not sure whether i should call it blackened blue or blue-toned black,  but it is a dark one. in direct sunlight it is obvious that it's not a pure black. it has this vibrant holographic shimmer that makes it pop out.

natural light:

fun lacquer midnight nocturne (summer 2015)

f. u. n. lacquer ima fantastične lakove, i jedan od njih je midnight nocturne iz njihove kolekcije za leto 2015.

f. u. n. lacquer has amazing polishes, and one of them is midnight nocturne from their summer 2015 collection.

midnight nocturne je fantastična blurple nijansa sa plavom kao dominantnijom bojom. kao i svi lakovi iz ove kolekcije, i ovaj je pun prelepih zlatnih holo čestica.

lak je odlične formule, vrlo lak za mazanje i sve u svemu, prelep.

prirodna svetlost:

midnight nocturne is an awesome blue-dominating blurple holographic polish. like all of the polishes from this collection, it is filled with amazing gold holo particles.

the shade is amazingly saturated, easy to work with and overall gorgeous.

natural light:

 

ysl rose scabiosa (spring 2014)

rose scabiosa je deo ysl dua za proleće 2014, zajedno sa lakom rouge pablo.

rose scabiosa was a part of ysl spring 2014 nail polish duo, together with rouge pablo.

ako ste bili na mom blogu više od jednom, znate da roze nije moja boja, sem ako je u pitanju ysl lak.

rose scabiosa je skoro barby roze, sa blagim lila podtonom koji ga, bar u mom slučaju, čine nosivijem. u pitanju je ysl krema, tako da, u pitanju je savršena formula.

prirodna svetlost:

if you were on my blog more than once, you know i don't gravitate towards pink polishes, unless if it is a ysl polish.

rose scabiosa is almost a bubblegum pink, with a slight lilac undertone that makes it more wearable in my case. it is a ysl creme, so, perfect formula and application.

natural light:

new in: april, may, june, july, august 2016

kao što možete videti iz naslova, jako dugo sam bila dobra devojčica.

naravno, post se razbio novom ysl kolekcijom (night escape and savage pink).

posle toga sam konačno nabavila picture polish lakove koje već neko vreme želim (big bang, winter,  salt water i sun flower)

well, as you can see, i was a very very good girl for a long period of time.

of course, new ysl collection had to be added (night escape and savage pink).

 in addition, i got picture polish shades that i wanted for a while (big bang, winter, salt water and sun flower)

onda je izašla nova aengland kolekcija, russian soul, i morala sam da ih uzmem sve. tako da tu su waltz of the flowers, polovetsian dances, natasha's dance, katyusha i kalinka.

takođe, bow polish thermo top coat se konačno vratio na lager, pa sam morala da ga uzmem.

then, the new a england collection, russian soul, appeared and i had to have them all. so, here they are, waltz of the flowers, polovetsian dances, natasha's dance, katyusha and kalinka.

also, bow polish thermo top coat was finally back in stock, so i had to snatch it.