Followers

Saturday, 2 November 2013

new in: october 2013


ne znam kako da vam objasnim koliko sam srećna jer, posle dva meseca potpune suše, konačno imam materijal za post s novitetima!

već je prošlo dva meseca od kad živim u ovoj blago egzotičnoj zemlji, i par dana mi je bilo dovoljno da shvatim da će moj uobičajeni režim kupovine lakova morati potpuno da se promeni. ovde nema brendova koje generalno volim i, iako sam naletela na par dior i chanel štandova, imaju samo osnovnu kolekciju, a na ysl mogu da zaboravim. postoji i essie štand, ali ja generalno i nisam neki fan essie lakova.

zato sam znala da ću iskoristiti odlazak na odbranu doktorata da pokupujem sve novitete. rezultat je prikazan na prvoj slici, plus stihijski essence na drugoj.

a kada sam se vratila, moja prva narudžbina me je čekala, sa lakovima na slici br. 2.
i can't even explain how the fact that this month i have a new in post, after two months of drought, makes me all fuzzy and happy inside!

it's been two months already since i move to this rather exotic place, and it took me just a couple of days to see that my nail polish shopping days are, if not completely over, than just not what i'm used to. there are no brands that i usually use, i found a couple of chanel and dior counters that have only the core collection, but i can forget about ysl. there is an essie stand, but i'm not an essie fan to begin with.

so, i knew that i'm going to have shopping madness when i went to defend my thesis. the end result is in the first picture, plus the unplanned essence in the second.

then, when i returned, my first order arrived, resulting in beauties in the picture no 2.
 dior: mystic magnetic, galaxie; chanel: rouge moire, alchimie, mysterious; ysl vert d'orient; illamasqua facet
picture polish: pshiiit, a england: briarwood, dragon; dance legend android; essence the icredible


iskoristila sam priliku da sa sobom ponesem neke stare lakove. noviti su ovi van kutije, plus par zoya, china gleza i opi, dok su u kutiji uglavnom catrice, essence i nyx, većinu planiram da potrošim ovde i neće doživeti povratak.

činjenica da sam imala samo 20 lakova me je činila pomalo tužnom. još uvek, uglavnom, lak menjam dnevno, i u poslednjih par nedelja sam imala osećaj da mi treba promena, tako da sam sad dosta srećnija.
i also took a lot of old polishes back with me. the ones out of the box are the new ones, plus a couple of zoyas, china glazes and an opi, while the box is full of catrices, essences and nyxes, the majority is planned to be finished here.

having only 20 polishes made me a bit unhappy. i still (usually) change the polish daily, and in the last couple of weeks, i really needed to spice things up a bit, so this makes my much more satisfied.

17 comments:

  1. Molim te nemoj sebi uskracivati te divne bocice! Sve sto nas cini srecnima je DOBRO i POZITIVNO!

    Divni novitetiiiiiiiiiiiii! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. nije da uskraćujem, nego prosto nemam gde da kupujem :(

      Delete
  2. Noviteti su ti jednostavno savršeni. :) Meni je najzanimljiviji Vert D Orient (jer ove ostale uglavno znam) i jedva čekam da vidim sličice. Drago mi je da si nabavila Briarwood, sigurno će ti se dopasti.

    ReplyDelete
    Replies
    1. vert mi je bio najveća želja, drago mi je da mi ga je jedna naša lakoholičarka ulovila!

      Delete
  3. Dior galaxie predivan!
    Krasne si lakove kupila ;)

    ReplyDelete
  4. fenomenalan izbor, nisam se uspila odlučit za favorita, ali da si malo bliže sve bih ti ih ukrala ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahah, meni lepo samo da ih gledam!

      Delete
  5. Android, Pssshit i Illamasqua su moji favoriti! Jedva cekam da ih uslikas na noktima! :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. android je sledeći, čisto da znaš :)

      Delete
  6. Predivni noviteti draga :))

    Chanel rouge imam i ja i jedva čekam vidjeti na tvojim divnim noktima :)

    ReplyDelete
  7. Super noviteti :) Jedva cekam da ih vidim na tvojim savrsnim noktima :*

    ReplyDelete
  8. Oh, what a gorgeous bunch - great choices :)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...