china glaze awaken (romantique)

u još jednom postu u kom vadim lak iz naftalina, predstavljam jedan od moja prva dva china glaze laka, awaken iz romantique kolekcije iz davne 2008me.

in another blast from the past post, i am showing one of two first china glaze polishes i ever bought, awaken from romantique collection back in 2008.

awaken je zaista fantastičan lak, i čak ovako retroaktivno mogu da vidim zašto sam ga izabrala već na samom početku mog lakoholizma.

boja je prelepa gunmetal siva, sam metalik završnicom. formula je savršena, bez imalo brazdi. yaista prelep i moderan.

prirodna svetlost:

awaken is a really stunning polish and even in retrospective, i can see why i picked it at the very beginning of my nailpolish addiction,

the color is just amazing gunmetal grey with a metallic finish. the formula is great, no streaking at all. it is just so pretty and edgy.

natural light:

catrice 620 captain sparrow's boat

pošto je siva tematska boja ovog petka, odlučila sam se za catrice 620 captain sparrow's boat.

since this friday's theme is grey, i decided to go with catrice 620 captain sparrow's boat.

ovaj lak je skoro identičan sa chanel black pearl, i uskoro ću da napravim to poređenje. boja je gunmetal siva, sa diskretnim zelenim šimerom koji je očigledniji u bočici nego na noktima. tragovi letkice mogu da budu vidljivi, ali ništa preterano. mislim da je ova boja jedna od onih koje svima dobro stoje, i baš volim da ga nosim.
prirodna svetlost:

this one is pretty close dupe for chanel black pearl, and i am going to make this comparison soon. the color is gunmetal grey, with some green shimmer that is much more visible in the bottle than on the nails. formula is ok, but it can get bit brushsrokey, nothing too much. it is one of those colors that look good on every skin tone and i really love wearing it.
natural light: