a england kalinka (russian soul)

uvek jedva čokam nove a england kolekcije, i potpuno sam se zaljubila  u najnoviju, russian soul. prvi kog pokazujem je kalinka.

i am always excited to see a new a england collection, and i fell in love with the newest one, russian soul. the first one i'm showing is kalinka.

kalinka je prosto predivna. nijansa je srebrnkasto/lila, nekako prefinjena i delikatna. holo efekat nije zaslepljujuć ali je i dalje vrlo, vrlo vidljiv. izvinjavam se za broj slika, ali prosto nisam mogla da odolim.

formula je, kao i uvek, besprekorna i lak je savršen i vrlo nosiv, rekla bih da ide uz sve. izgleda odlično čak i u senci, što možete da vidite na poslednje dve fotografije.
natural light:

kalinka is simply gorgeous, it is a silvery lilac, such a delicate and pretty shade. holo effect is not crazy, but it is still very very visible. i apologize for the amount of pictures, but i just couldn't resist it.

formula is, as always, impeccable and the polish is so awesome and universal, it goes great with everything. it looks awesome in shade as well, as you can see in the last two photos.

natural light:

a england cathy (to emily bronte)

čini mi se da sam zanemarila a england lakove, tako da sam rešila da to promenim uz cathy iz to emily bronte kolekcije.

it's been a while since i wrote about a england polishes, so i'm going for cathy from to emily bronte collection.

ozbiljno sam zaljubljena u cathy. nijansa je tako lepa, tako jedinstvena. cathy je bleda, neobična siva s lila tonom, uz diskretan holo šimer i iridiscentni plavi šimer kao šlag na tortu. konačni utisak je više nego savršen.

formula je malo gušća nego što bi se očekivalo, ali i dalje fina i kremasta.

prirodna svetlost:

i am seriously in love with cathy. the shade is so pretty, so unique. it is a pale, unusual grey with a hint of lillac, combined with subtle holo effect with some iridescent blue shimmer that makes it stand out even more.

formula is slightly thicker than you would expect, but nice and creamy nevertheless.

natural light:

ysl parme graffiti (core)

moj današnji izbor je prelepi ysl lak iz njihove osnovne kolekcije, parme grafitti.

my choice for today is a gorgeous ysl polish from their core line, parme graffiti.

moja ljubav prema ysl lakovima je poznata stvar, pa je parme grafitti bio logičan izbor kada sam rešila da kupim lila lak.

ponovo je u pitanju savršena ysl krema, gotovo pastelna. jedna od onih boja za koje sam prvo mislila da su previše ženstvene za mene ali se na kraju ispostavilo da mi se sviđaju.

prirodna svetlost:

my love for ysl polishes is a well known thing, so parme graffiti was my only choice when i finally decided to get a lilac polish.

and it is a standard ysl perfection. a beautiful lilac creme, almost pastely. on of these colours i thought are too girly for me, but somehow turned out i liked them.

naural light:

picture polish lizzie (opulence)

mislim da je potpuno jasno da kada sam uzela lak darcy iz dodatka picture polish opulence kolekciji, da ću uzeti i lizzie. a kada kažem lizzie, naravno da mislim na jeniffer ehle!

i think that it was only logical, when i got darcy from picture polish addition to the opulence collection, to get lizzie also. and when i say lizzie, i mean jeniffer ehle, of course!

source:www.tvguide.com

među svim prelepim holo lakovima ovog sveta, nisam očekivala da će me jedan skoro pastelno-lila nijanse toliko očarati. a jeste. možda je to zbog imena, a možda i zbog generalno nežnog i elegantnog izgleda.

zaista ne mogu da procenim da li je holo efekat linearan ili rasejan. dok su čestice svakako rasejane, ukombinovane su tako da daju skoro linearan izgled. formula je odlična, kao i obično za picture polish lakove.

prirodna svetlost:

among all the holos in the world, i really wouldn't think that a pastel-like lilac would captivate me. but, it did. maybe because of the name, maybe because of the overall soft and elegant feeling it leaves.

i really can't say if this is a scattered or linear holo. while the particles are definitely scattered, they are somehow combined to give an almost linear effect. the formula is great, as usual for picture polish.

natural light:

miss sporty aurora borealis (metal flip)

danas je još jedan duohrom dan, i ovaj put predstavljam aurora borealis iz miss sporty metal flip kolekcije.

it's another duochrome day, and this time i'm showing aurora borealis from miss sporty metal flip collection.

čini mi se kao da je prošla večnost od kad sam dobila ovaj lak na cajinom blogodarivanju. bočicu sam skoro potrošila, ali sam uvek imala neki problem sa slikama; ili je bilo previše sunčano ili previše oblačno ili bih zaboravila aparat, ali sam sad zadovoljna.

već sam ovo spominjala, ali moram opet: nervira me što miss sporty lakovi nemaju imena na bočici, već morate da ih tražite na sajtu. to me baš frustrira.

ovaj lak je iz malo suptilnije duohrom porodice. nijansa je teška za opisivanje, srebrnkasto-lila sa šimerom, koja može da pređe u zelenkastu. efekat je mnogo očigledniji u bočici. tri sloja su neophodna za pokrivenost, a uvek imam osećaj da bih mogla da dodam još jedan.

nosila sam ga dosta, jer mi je nekako uvek bio izbor za situacije u kojima ne želim da mi nokti privlače pažnju, a opet mi treba neki efekat da ne budem samoj sebi dosadna. prošle nedelje sam otkrila da mi dobro stoji na papcima, tako da ću da ga koristim za pedikir.

prirodna svetlost:

it seems like forever since i got this one in cayca's giveaway. the bottle is almost empty, but something was always wrong with my pictures, either it was to sunny or to cloudy or i would forgot the camera, but i am happy with the pictures now.

i mentioned it before, but i have to say it again, i am frustrated that miss sporty people never put the polish name on the bottle, and then you have to search for it. simply annoying.

this polish is from a more subtle duochrome family. the shade is hard to describe, it is a shimmery silvery lillac that can shift towards green. the effect is much stronger in the bottle. it takes three layers for opacity, and i always have a feeling that i could add another one.

i wore it a lot, because it was sort of my go to polish when i didn't want my nails to stand out, but i still needed that extra something not to be bored. i discovered a week ago that it looks really good on my toes, so i'm going to finish the bottle in that style.

natural light: