ysl eau de rose (spicy)

danas pokazujem još jedan lak iz ysl kolekcije spicy koja je izašla prošlog proleća, eau de rose.

today, i am showing another polish from ysl's collection spicy from last spring, eau de rose.

u ovoj kolekciji su se našli neki prelepi lakovi. dok sam imala neke jasne (još neobjavljene) favorite, i neočekivano oduševljenje lepim ali klasičnim piment d'ailleurs, moram a priznam da mi je eau de rose ukrao srce.

obično ne padam na ovakve breskvaso rozikaste nijanse, ali mi ovaj nekako odgovara. formula je savršena i i dalje ne mogu da verujem koliko mi se sviđa ovaj lak.

prirodna svetlost:

this collection gave us some gorgeous polishes. while i had some clear (not yet posted) favourites, and an unexpected crush on a pretty classical piment d'ailleurs, i have to say that eau de rose stole my heart.

i don't usually fall for these peachy rose shades, this one somehow suits me well. formula is impeccable, and i still can't get over how much i like this polish.

natural light:

dance legend learning to fly (wow prism)

jedna od meni najzanimljivijih kolekcija je wow prism od dance legend, i danas predstavljam learning to fly.

one of my favourite collections ever is dance legend's wow prism, and today i'm showing learning to fly.

learning to fly je netipična boja, kombinacija crvene, roze i breskvaste, u zavisnosti od svetlosti i ugla. poput danger danger! iz iste kolekcije, u pitanju je rasejani holo koji izgleda nekako 3D, sa holo česticama koje su više ljuspičaste.

formula je odlična i suši se glatko. takođe, svaki put kad ga nosim zapevam learn to fly od foo fighters. definitivno ću uzeti još lakova iz ove kolekcije.

prirodna svetlost:

learning to fly is a really strange colour, a combination of red, pink and peach, depending on the angle and light. like danger danger! from the same collection, it has a scattered holo, that looks somehow 3D , with holo particles being more flakes than particles.

the formula is great, and it dries smoothly. it also reminded my of a foo fighters' song, learn to fly. i will definitively get more polishes from this collection.

natural light:

dior spring ball 343 (sparkling shine )

već sam nosila (i oduševila se) diablotine i delice iz dior-ove sparkling shine kolekcije kad sam se odlučila da im dodam i spring ball, tako da sam preskočila samo princess.


ovo su prve slike sa moje nove lokacije, dok sam bila u potrazi za mestom za fotografisanje.

i already wore (and loved) dior's diablotine and delice from the sparkling shine collection when i decided to add spring ball to the party, missing out only on princess.

these are my first pics from my new location, while i was still searching for a perfect spot.

dvoumila sam se oko ovog laka jer obično ne nosim ovakve boje, ali nijansa je ista kao kod mojih najženstvenijih cvetnih letnjih pantalona pa sam pomislila da bi bili dobra kombinacija, i bila sam u pravu.

zaista se ne osećam prijatno sa ovim nijansama bilo na noktima ili u garderobi, ovo je veliki iskorak od mog standarda, ali dior me je potpuno očarao ovim šećernim bojama. spring ball je negde između koralne i breskvaste nijanse, pun srebrnkastog sitnog šimera. suptilniji je nego što sam očekivala, tako da se nisam osećala čudno dok sam ga nosila. kao što možete videti, ovo leto koje kod mene i dalje traje me je učinilo potpuno tamnoputom, a sigurna sam da bi mi ovaj lak bolje "legao" da imam svoj zimski bledi ten.

formula i aplikacija su bili prilično dobri, malo je gušći ali zbog pimera klizi kao puter. slike su napravljene u senci jer su mi tako slike bile vernije prirodi. poslednja je pod direktnim suncem pa je boja malo isprana.

i was a bit skeptical if this polish really is my cup of tea, but the shade was the same as my girlyest flowery summer trousers i own, and thought they would be a good match. i have to say it was a good choice.

i really don't feel comfortable wearing those colours both on nails or having them in my closet, it's way out my comfort zone, but dior did something to me with those sugary shades that made me so enchanted by them.  spring ball is somewhere between coral and peach shimmery cuteness. it is subtler than i expected, so i didn't feel that weird having it on my nails. as you can see, this neverending summer made me quite tanned, and i'm pretty sure i will like it more if i ever get back to my pale, winter skintone.

formula ad application were pretty good, it is on the thicker side  but the shimmer really makes it flow. the pictures were made in shade, because i found the color to be more faithfull this way. the last one is under direct sun so you can see that it's a bit washed up.